Muitos profissionais que trabalham com a construção de textos sentem grande dificuldade em usar os sinais de pontuação, principalmente a vírgula, cujo uso, ou não, pode inclusive mudar o sentido de uma frase. Por exemplo, leia com atenção as duas frases seguintes, que só têm de diferente uma vírgula:
- Hermes vem aqui.
- Hermes, vem aqui.
Na primeira frase, em que não há o uso da vírgula, a frase é afirmativa, pois há a declaração de que Hermes virá aqui. Sintaticamente, Hermes exerce a função de sujeito do verbo vir.
Já na segunda frase, em que há o uso da vírgula, a frase é imperativa, pois há um pedido, ou uma ordem, direcionado(a) a Hermes para que ele venha até aqui. Sintaticamente, Hermes exerce a função de vocativo.
Outra dificuldade bastante comum é com o uso do acento indicador de crase, que também pode mudar o sentido da frase. Observe:
- Entregou a garota os documentos.
- Entregou à garota os documentos.
Na primeira frase, em que não há o uso do acento indicador de crase, “a garota” exerce a função sintática de sujeito do verbo “entregar”; ela é quem entregou os documentos a alguém, cuja função sintática seria a de objeto indireto, que não surge no período.
Já na segunda frase, em que há o uso do acento indicador de crase, “a garota” exerce a função sintática de objeto indireto do verbo “entregar”, pois é a ela que alguém, cuja função sintática é a de sujeito, que não surge no período, entregou os documentos.